В Москве 44% от всех строящихся проектов грозит переименования с латиницы

На первичном рынке Москвы строится 268 жилых и апарт-комплексов, из которых 118 носят названия на латинице. Эксперты KEY CAPITAL отмечают, что 44% от всех строящихся проектов грозит переименование в соответствии с недавно подписанным законом о защите русского языка в публичном пространстве. 

По новому постановлению, все новостройки с иностранными названиями должны быть переименованы в кириллические до 1 марта 2026 года.

По данным исследования, с начала года 7 из 14 стартовавших в Москве проектов получили иностранные названия, несмотря на предупреждение о грядущих изменениях в законе. 

«"Латинизированные" названия новостроек делятся на три типа: иностранные слова латинскими буквами (например, Dream Riva), русские слова латинскими буквами (Chkalov), комбинации слов на кириллице и латинице ("VERY на Ботанической"). Больше всего жилых проектов столицы принадлежат к первой категории. Наиболее распространенное зарубежное слово в названиях новостроек, не считая названий девелоперских брендов (например, Level) — Tower — как в единственном, так и во множественном числе (Ice Towers, Nametkin Tower)», — подчеркивают эксперты KEY CAPITAL.

Напомним, законопроект не коснется ранее построенных проектов и тех объектов, где написание на латинице зарегистрировано в качестве товарного знака.